SCRAPS SCENOGRAPHY : NINE AND A HALF WEEKS’ FINISSAGE

.

Cette installation a été réalisée dans la galerie Elaine Lévy Project à Bruxelles, en janvier 2010, pour clore un projet développé par la galerie (Nine and a Half Weeks).

Il s’agissait d’interroger la notion de finissage, en l’inscrivant dans une réflexion plus vaste sur les restes (que reste-t-il de ces 9 semaines 1/2 ?).

En guise de préambule aux Neuf Semaines 1/2, un ExpérimenTable avait été réalisé juste avant le commencement du projet; reproduit sous forme de Nature Morte il en devient reste, trace, clôture. – Les 9 semaines sont là, en creux, à l’intérieur de cette boucle.


NINE AND A HALF WEEKS’ FINISSAGE :
SCRAPS SCENOGRAPHY

.

Step 1 : To come full circle

.

Still life installation : Scraps scenography

.

I met Elaine at Slick in october,

just before the begining of Nine and a Half Weeks.


I made a performance called « ExpérimenTable » with her,

while she was telling me about the future project.


Then, we realised that actually the performance was

something like Nine and a Half preamble…

.

.

Now, everything is done.

Nine and a half weeks after,

what remains from the performance is only

a table

and some dried vegetables we didn’t eat that day.

Scraps. Still life.



To performe Nine and a Half Weeks’ finissage : to come full circle.

.


Elaine Levy Project
Rue Fourmois 9 (first floor)
1050 Bruxelles
BELGIUM

.


Also see : Step 2 : Let’s suck paintbrushes !

.

.

Links : More about Nine and a Half Project

Installation à mettre en relation avec :

– la Scénographie des restes,

– la question des Natures Mortes / Vanités

– les performances « ExpérimenTable »

NINE AND A HALF WEEKS’ FINISSAGE

Finissage works as a musical score, with its specific codes, expectations, and prerequisites.

.

Finissage : achevage, affinage, blanchiment, fignolage, fin, finition, polissure

.

January, 24th, Saturday night at Elaine Levy Project
Rue Fourmois 9 (first floor)
1050 Bruxelles
BELGIUM

+32 (0)2 534 77 72
elaine@elainelevyproject.com

..

See also : Nine and a Half Blog

DIGEST PALIMPSEST FINISSAGE

.

Elaine Levy Project is pleased to invite you at Nine and a half week’s finissage.

.

Caroline Champion proposes a performance dealing with the whole creative process of these past weeks.

More than an additionnal event, her performance is designed as a palimpsest, bringing out Nine and a half weeks’ coatings.

.

.

A performative finissage, conceived to bind the elements that piled up during these last weeks …

.

A digest-palimpsest finissage.

.

January, 24th, Saturday night at Elaine Levy Project
Rue Fourmois 9 (first floor)
1050 Bruxelles
BELGIUM

+32 (0)2 534 77 72
elaine@elainelevyproject.com

.

Voir l’installation :

Step 1 : SCRAPS SCENOGRAPHY

Step 2 : LET’S SUCK PAINTBRUSHES !

..

To be linked with : ExpérimenTable au 104 (Nine and a Half Weeks’ preamble)

See also : Nine and a Half Blog

.

« Reliefs » : scénographie des restes en mouvement

Lundi 21 décembre, 13h, cantine de l’INHA (suite)

Matière à penser…

.

« Reliefs » : scénographie des restes en mouvement


..

.

Voir les autres étapes du travail sur les restes :

Scénographie des restes (1)

– Scénographie des restes (2)

– Scénographie des restes (3)

A suivre.

« Reliefs » : des restes en restauration, scénographie (3)

.

Lundi 21 décembre, 13h, cantine de l’INHA.

Matière à penser…

.

.

« Reliefs » : des restes en restauration, scénographie (3)

..

.

.

.

Cet article s’inscrit dans le carde d’un travail de réflexion sur la scénographie des restes.

Il ouvre également un projet d’étude des différentes formes de restauration collective.

(quant au pain … !)

.


Voir aussi :

Scénographie des restes (1)

Reliefs, scénographie des restes (2)

Reliefs, Scénographie des restes (2)

..Extrait du Trésor de la Langue Française Informatisé

.

RELIEF 1, subst. masc.
I.  Gén. au plur. Ce qui reste d’un repas, d’un plat. Les reliefs d’un festin, d’un plat, d’un poulet.(…) Pendant qu’on leur servait un potage réchauffé et les reliefs de la table d’hôte, ils [les Tarasconnaismangeaient gloutonnement(A. DAUDET, Tartarin Alpes, 1885, p. 222).
Rem. S’emploie le plus souvent au plur., cependant le sing. est usité aussi: Voilà un beau relief, il reste les trois quarts du poulet (LITTRÉ).
II.  DR. FÉOD. Droit que le vassal payait à son seigneur, lors de certaines mutations, ainsi dit parce que le vassal, par ce droit, relevait le fief«  (LITTRÉ). On pouvait éviter un droit aussi onéreux en versant chaque année une rente au suzerain; on était alors en régime de relief abonné (FÉN. 1970).

.

Reliefs, Scénographie des restes (2)

.

.

Reliefs. Le mot est très beau.

.

Ici les reliefs d’une simple salade composée. Et toujours le même protocole pour cette scénographie des restes :

– Partir d’un plat unique, approprié différemment par chaque mangeur…

– Et apprécier la scénographie qui se met en place, dans la disposition des restes, des couverts, et ici, des dessins qu’ils esquissent au fond des assiettes …

..

.______________________________


Tours, samedi 28 novembre, au restaurant Le Barjus. Six convives, français et espagnols ; classe moyenne sup ; entre 30 et 50 ans.

.

.

A suivre, et à mettre en perspective :

Scénographie des restes (1)

.